Rodolfo, thanks for your report and analysis.
Your article could perhaps also have been titled, "How to turn HD back into SD".
You summarized things pretty well here...
>
Therefore, overcompressing or butchering resolution to make 2D/3D signals fit in the single 6 MHz channel (option 2) seems inevitable. Since 1998 those that appreciated image quality got accustomed to endure that scenario. <
I find this very disturbing.
However, there are a couple other options which you did not enumerate. One of which would simply be to forgo 3D completely for OTA broadcasting, and focus on providing the best 2D-image quality possible. There's nothing that says that broadcasting HAS to have 3D, and considering the fact that it's at least a possibility that the whole 3D fad will lose steam and die out (like discrete quadraphonic sound originally did), that might be the most intelligent option. But given the propensity for gimmicks over quality, quantity over quality, cost over quality, and every other determinant that constantly sacrifice quality, perhaps that intelligent option is the least likely to transpire.
The other alternative would be to put 2D-to-3D converters into the sets. While the quality for the 3D effect there would not be as high as if it were discrete, it still offers a 3D option for those wanting to avail themselves of it. It would also preserve full HD resolution, not only for 2D viewing, but also for 3D, which is not an option at all with these bandwidth-limited mechanisms. That would be my personal preference, given the constraints that apply.
One thing that should be kept in mind, right behind the fact that the amount of "true" 3D content is currently very low, and growing at a snail's pace. That is whether 3D is artificially created in real-time (a process that could improve over time as GPUs and algorithms improved), or is a "true, real, dual-camera-captured 3D" is that all 3D is an effect. It's not really 3D at all, just a one-position simulation of it. There's no ability to change focus, depth of field, or position. What is being touted as 3D is simply a set of depth cues, which they brain may (or may not) interpret in a visually interesting way.
Whether the presence of this new effect is worth all the sacrifices that are being contemplated is certainly debatable.
- Tim