A couple of sources. Here is a brief tutorial of using two types of MMM flooded heat shrink.
http://www.rogerhalstead.com/ham_files/connectors.htm
and
http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/e ... electrical will get you to the MMM site. The heat shrinkable products are near the bottom of a list on the right side of the page. A search on MMM Heat shrink tubing will produce many pages of dealers. Unfortunately the search produces far more dealers than information, but it is there.
I purchase it in 3' or 4' lengths (what ever is standard) in the two sizes shown in the first link, from a local electrical supply house as I use a lot of the stuff.
As you will note in the tutorial, the tubing I use has a rather heavy wall. The stuff is strong and will add *some* mechanical strength to connections. The numbers on the outside such as the 0.80/.22 indicate the size (in inches) or 20 and 5.6 (in mm) before and after shrinking for the large size tube. The smaller tube is 0.4 and 0.12 (inches) or 10 and 3.1 (mm). This is a shrink ratio of 3:1.
I agree that SS or Brass screws in the connections are far better than the cheap threaded *stuff* that most antennas come with (IOW the way to go), but as simple as it sounds, most of those connectors and crimped in and it might be a bit much for many TV viewers to "neatly" remove them and replace them with a mechanically sound SS or brass connectors.
BTW if I didn't say so, in addition to the clear Krylon I like to coat the connectors with the liquid electrical tape. It is opaque, but gives a good weather proof coat. When You want to remove the connection, if ever, the stuff will just peel out of the way. Welll... It may not be quite that easy, but removing it is relatively easy.
I'll need to check, but I may have some UHF antennas that are accessible complete with baluns and weather proofing. If so I'll shoot some photos and put them up. Most of the baluns available or that come with today's antennas do not last long our in the elements so I pay particular attention to weather proofing them as well as protecting the twin lead from the balun to the antenna connections.